HLSL to ISPCというHLSLのコードをISPCで実行できるようにするライブラリが公開されています.
HLSL to ISPC
https://colinbarrebrisebois.com/2017/06/27/hlsl-to-ispc/
GitHubリポジトリ
https://github.com/zigguratvertigo/hlsl-to-ispc
テクスチャに関連する処理などは未対応なのですが,GPUのシェーダに慣れたプログラマがISPCを利用するには良いかもしれませんね.
特にCompute Shaderなどでテクスチャを使用しない演算処理などを書いている場合にCPU側に持っていきつつSIMDを活用したいというケースでは重宝しそうです.
なお,HLSL以外にGitHubリポジトリではGLSLに対応したいというようなことも記載されています.